ENGLISCH Summary writing/ Zusammenfassung schreiben

writing a good summary

Wie schreibe ich eine gute Summary?

Es ist nicht gerade einfach eine gute Summary zu schreiben, vorallem, wenn es in dem zusammenzufassenden Text viele indirekt ausgedrückte Gefühle oder Botschaften versteckt sind. Hier nun ein paar Regeln, die beim Schreiben zu beachten sind:

1. Man beginnt damit, den Namen des Autoren, die Textart, den Titel und die Problematik oder das Thema zu nennen.
2. Man sollte alles in eigenen Worten wiedergeben und nicht vom Text abschreiben.
3. Es ist wichtig, sich auf die Hauptaspekte oder Grundideen zu konzentrieren und Details auszulassen(z.B. Beispiele oder beschreibende Details)
4. Man darf keine Wertungen oder direkte Rede in die Summary einbringen.
5. Niemals die eigene Meinung zum Text, Interpretation oder Wertung einbringen!
6. Immer im Präsens(present tense) schreiben!

Die Summary sollte kürzer als der vorliegende Textextrakt und eine übersichtliche und korrekte Zusammenfassung des Textes sein.

In Abiturklausuren definiert man den Begriff „kurze Zusammenfassung“, wenn der vorliegende Text aus ca 800 Wörtern besteht, mit ungefähr 150-250 Wörtern. 

Wenn du dir nicht sicher bist, ob deine Summary zu lang oder zu kurz ist, dann versetze dich einfach in die Lage eines Lesers, der den Textauszug und dessen Thema nicht kennt.

Übung mach den Meister, deshalb quälen uns die Englischlehrer auch so mit dem Summary-writing.

Ich habe auch nie Lust dazu, aber umso so öfter man es ausprobiert, desto